Vitali Finoghen, primar Sarichioi: Sărbătorile Adormirii Sfintei Fecioare Maria (Предпразднства Успения Пресвятой Богородицы)
Tag-uri: Adormirea Sfintei Fecioare Maria, sărbătoare, Sarichioi
Astăzi, 28 august, creștinii ortodocși de rit vechi sărbătoresc Adormirea Maicii Domnului, cunoscută și sub denumirea de Sfânta Maria Mare, una dintre cele mai importante sărbători din calendarul bisericesc.
În bisericile de rit vechi din toată țara, au loc slujbe speciale la care credincioșii participă pentru a se ruga și a aduce mulțumiri Maicii Domnului pentru binecuvântările primite.
Totodată, ziua de astăzi reprezintă și un prilej pentru pelerinaje, mulți credincioși îndreptându-se spre mănăstiri și locuri sfinte pentru a participa la ceremonii religioase. La Sarichioi, bisericile sunt pline, credincioșii de rit vechi sâvârșind taina slujbelor și a cântărilor religioase.
„Adormirea Maicii Domnului, prăznuită de creștinii ortodocși de stil vechi, reprezintă un moment de profundă semnificație spirituală, fiind considerată una dintre cele mai mari sărbători.
În tradiția ortodoxă, o sărbătoare creștină care împletește obiceiurile religioase și tradițiile populare, o sărbătoare cu multiple semnificații teologice şi spirituale pentru credincioși. Moartea Maicii Domnului și înălțarea ei la cer înseamnă dăinuirea ei prin iubirea infinită a Fiului ei, iar inima ei de mamă se unește cu inima Fiului. Pe lângă semnificația religioasă a sărbătorii, se transmit în popor o serie de obiceiuri şi superstiții.
Astfel, există obiceiul ca femeile măritate să ducă la biserică în această zi, dis-de-dimineață, fructe din recolta de struguri şi de prune, precum şi miere, pentru a fi sfințite de către preoți şi împărțite apoi credincioșilor. În același timp, fetele nemăritate culeg flori din grădină, pe care le duc la biserică, așezându-le la icoane. În felul acesta, se crede că familiile lor vor fi protejate de boli și de necazuri”
ne-a mărturisit Vitali Finoghen, primar al comunei Sarichioi.
„Adormirea Maicii Domnului și ridicarea cu trupul la cer reprezintă ultima taină din lucrarea mântuirii oamenilor. După Învierea lui Hristos, Înălțarea Sa la ceruri și Pogorârea Duhului Sfânt, Adormirea Maicii Domnului încheie lucrarea mântuirii săvârșită de Mântuitorul Iisus Hristos. La Sarichioi, oamenii se roagă pentru Sănătate și Pace.
Лю́дие, предыгра́йте, рука́ми пле́щуще ве́рно, и любо́вию собери́теся, днесь ра́дующеся и све́тло восклица́юще вси весе́лием: Бо́жия бо Ма́ти и́мать от земны́х к Вы́шним прейти́ сла́вно, Ю́же пе́сньми при́сно я́ко Богоро́дицу сла́вим.
Oameni buni, bucurați-vă înainte, stropiți-vă mâinile cu credință și adunați-vă în dragoste, astăzi, bucurându-vă și înălțând rugăciuni cu toată bucuria: Căci Maica Domnului trece cu slavă de la pământesc până la Prea Înalt, Întotdeauna slăvim pe Maica Domnului cu cântări”
a mai spus Vitali Finoghen, primarul comunei Sarichioi.
